|
|
Personal Language Assistants - in Italia & nel Mondo
Siete preoccupati per un viaggio d'affari, una riunione, une presentazione, un evento di un cliente importante o di un futuro investitore? Ora potete affrontare queste situazioni a livello aziendale, pubblico o privato in piena sicurezza e con la consapevolezza di avere a disposizione un formatore madrelingua, discreto, qualificato e pronto ad aiutarvi nel caso di imprevisti.
*Case Study: I fratelli Calli****, imprenditori romani nel settore dell'abbigliamento e della bigioteria, hanno dovuto negoziare un accordo di distribuzione esclusivo per l'Italia con la ditta gioiellera tedesca Konplott. Anche se i fratelli si sentivano sicuri sul come gestire la trattativa, hanno scelto di ingaggiare l'assistente di lingue Jonathan Boydell, come supporto alla loro riunione in Wasserbilllig. Durante il viaggio per Lussemburgo Jonathan discusse ed approfondi insieme ai fratelli lo stile di negoziazione tedesco, diretto e dettagliato e fecero anche esercizi pratici sulle probabili domande e risposte. Effetivamente, alla riunione il team tedesco non volle soltanto un quadro finanziario, ma informazioni più dettagliate di quelle che l'azienda italiana aveva inizialmente preparato; hanno voluto dei particolari e non solo sapere quanti outlets l'azienda era in grado di offrire, ma dove si trovavano esattamente, la loro visibilità, dimensioni delle aree commerciali, etc. Jonathan è stato anche di grande importanza durante il lungo pranzo di affari sostenutosi in un ristorante nelle vicinanze, la ditta tedesca voleva ovviamente avere un imagine completa della società italiana, un fatto naturale poichè gli imprenditori tedeschi preferiscono di solito rapporti duraturi basati sulla fiducia e la solidità del partner in affare. Jonathan, senza occupare un ruolo predominante nelle trattative, ha aiutato a rendere il tutto più scorrevole intervenendo ove necessario nella direzione giusta. Più tardi in giornata, al culmine delle trattative i fratelli hanno ancora avuto bisogno di Jonathan per l'analisi finale ed il contratto venne chiuso. *La documentazione e le prove su questo studio sono disponibili su richiesta. Professional Advantage Training fornirà sempre assistenti di lingue referenziati, con esperienza dimostrabile e capaci di discutere le materie richieste. Il nostro personale è pronto a viaggiare a livello nazionale ed internazionale anche con corto preavviso. mappa della rete PAT PLA email PATraining per ulteriore informazione su questo servizio del tutto innovativo
|
| Online English |